"When art felt like a burden, family and friends kept me anchored in purpose."
Accused threatened to fail student, promised medical stream seat in Punjab, say police